初授業!
カメルーンで初めてお世話になった学校は
なんと、バイリンガルの学校でした。
公用語がフランス語と英語の2言語あるので、
町にもバイリンガルの学校がいくつかあります。
授業も英語でやってることが多いみたいです。
「今はどんな風に授業してるのか見て、
そのうち(3か月後)私も一緒に授業するよ」って
話してはいたものの、
「いつ?いつ?」
と校長先生に言われ、
まあちょっと早くても変わらないかと思い、
㈮に授業することに。
というわけで、久々に英語で授業!
と思って準備しましたが、結局フランス語ミックスの状態で
校長先生や担任の先生に助けてもらいながら授業しました。
◎1,2年生合同の折り紙(イヌ)
目、鼻、耳など言葉の勉強(英語&フランス語)も兼ねて
何回も言葉を話したり、折り紙折ってから
"Head,shoulder,nees and toes"を歌ったり楽しく♪
◎3,4年生合同の折り紙(家)
長方形の紙から正方形を作るところからスタート。
「自分の(理想の)お家をイメージしてね」
と声をかけると、いろんなものが描かれました。
”想像力”どんどん伸ばしていきたいです。
◎5,6年生ミニゴミ箱づくり
ペットボトルを切って、飾り付けるだけ。
教室やグラウンドにあまりにもゴミが多いので
「少しでもゴミ箱に捨てる習慣を」と思ってやってみました。
みんな家で使うってってたけど、今頃どうなってるかな?
ちなみに私の試作品は校長先生が
チョーク入れと校長室のごみ箱として使ってくれるとのこと☆
こういう広まり方も嬉しい!!
前日の音楽の授業で、
「フレールジャック」を歌っているのを聞いて、
「日本にもあるよ」って校長先生に話してたら
急遽それも教えることに。
日本では
「ぐーちょきぱーで何作ろう?」
っていう手遊び歌として有名な曲です。
校長先生ノリノリでした♪
そのあと全校300人で体育!
授業を見せてもらえると思っていたら、
自分がすることになっていました(笑)
んー言葉が伝わらないってもどかしい!
もちろんノー準備なので
うまくいくわけなく…。
しかも1対300以上って…。
準備体操までですね、伝わったのは。
普段はクラスごとに体育してるって言ってたし(笑)
とにもかくにくも
もっと勉強が必要だと常々思いました。
Petit à petit.
やっていきます。
Au revoir